Anna Briner
I grew up in the Zurich region and now live in Ebmatingen. I have been teaching languages since 2001.
My qualifications:
-
SVEB 1 Swiss certificate for teaching adults.
-
CELTA Cambridge Certificate as English Language Teacher for Adults.
-
Diploma as a certified carpenter (Schreinerin).
-
Diploma as a Primary school teacher.
I learnt English in Canada, the USA and Great Britain and live now in a culture with very distinct dialects and an additional language for writing, (Spoken Swiss German is quite distinct from the written High German). This has fuelled my fascination for the similarities and differences in the use of language.
I also do translation work, English - German.
Currently I am learning Rumantsch, which puts me in the same situation as my students!
Where
We are in Egg, near Rhyner/Migros. Art teacher Bridget Wilkin and I share a large space with classrooms and art studios, a coffee corner and library. The atmosphere is relaxed and friendly, language and art students from many different countries meet and chat. There's plenty of parking space.
In der Region aufgewachsen, wohnhaft in Ebmatingen, unterrichte ich Sprachen seit
2001.
Meine Diplome:
-
SVEB 1 Zertifikat als Erwachsenenbildnerin
-
CELTA Cambridge Certificate as English Language Teacher for adults
-
Diplom als Schreinerin
-
Diplom als Primarlehrerin
Während Aufenthalten in Kanada, USA und Grossbritannien habe ich verschiedene Varianten der englischen Sprache kennnengelernt, und bin je länger je mehr fasziniert von Aehnlichkeiten und Unterschieden im Gebrauch von Sprache.
Gerne übernehme ich auch Übersetzungsarbeiten, Englisch - Deutsch.
Zu Zeit lerne ich Rätoromanisch und erlebe so auch selbst die Situation meiner Kursteilnehmer/innen.
Wo
In Egg, in der Nähe von Rhyner/Migros, teile ich mit der Malkursleiterin Bridget Wilkin grosszügige, freundlich eingerichtete Klassenräume und Malstudios mit Kaffee-Ecke und Bibliothek. In entspannter Atmosphäre treffen hier Sprach- und Malschüler/innen aus verschiedensten Ländern aufeinander.
